El 1990, l'adaptació de Nicolas Roeg de la de Roald Dahl The Witches irromp a la pantalla gran, aterrant els nens i delectant els seus pares. Va ser un dels majors èxits comercials que el director va experimentar durant la seva vida (tot i que els seus números de taquilla no eren estel·lars de cap manera), i com plora el seu traspàs avui, Vaig pensar que seria divertit mirar entre bastidors d’aquesta fabulosa pel·lícula.

Per tant, donem un cop d’ull a cinc coses que (potser) no sabeu The Witches!

#1 The Witches va ser l'última pel·lícula produïda per Lorimar Productions.

Lorimar Productions es va fundar a finals dels anys seixanta i havia produït i / o distribuït una sèrie de pel·lícules molt diferents en les seves dues dècades d’existència. L’estudi era darrere Creuer, Un oficial i un cavalleri El carter sempre truca dues vegades al costat de sèries de TV i minisèries com IT de Stephen King i Els malsons de Freddy.

La pel·lícula es va completar el 1989 i es va distribuir quan es va dissoldre la divisió teatral de la companyia. Els drets de distribució es van vendre a Warner Bros., però la pel·lícula encara va romandre asseguda en un prestatge durant gairebé un any abans de ser finalment estrenada als cinemes.

# 2 Anjelica Huston no va ser la primera opció per assumir el paper de la Gran Bruixa Alta.

Per difícil que sigui de creure, es van considerar moltes actrius pel paper de la malvada Gran Bruixa Alta a la pel·lícula.

De fet, al llarg dels anys es rumoreja que diverses altres actrius van ser considerades pel paper des del moment de l’escriptura fins al procés de càsting. Si aquests rumors es basaven de fet o purament anecdòtics, sembla que no importa tant, però els informes han vinculat Vanessa Regrave, Eartha Kitt, Susan Sarandon, Liza Minnelli, Faye Dunaway, Jodie Foster i fins i tot Cher al procés de càsting.

Qualsevol d’aquestes actrius podria, sens dubte, matar el paper, però aquest és un d’aquests casos en què s’ha de preguntar: “Ho haurien fet millor que Anjelica?”.

# 3 Aquesta va ser l'última pel·lícula que Jim Henson va supervisar personalment i va treballar directament.

Jim Henson, legendari titellaire i creador de criatures, va dissenyar tres jocs diferents de titelles de ratolí per a Les Bruixes. Els més petits en realitat tenien la mida d’un ratolí amb cables de control que es deia que eren cabells prims i els més grans arribaven a uns tres peus de longitud que Roeg va utilitzar per a un parell de plans de primer pla a la pel·lícula.

A més, va ser Henson qui va convèncer Roald Dahl de no condemnar el projecte i eliminar-ne el nom quan va escriure una carta a l'autor després de saber del seu malestar.

Lamentablement, Henson va morir pocs dies abans que la pel·lícula fes el seu debut al Regne Unit per la síndrome de xoc tòxic estreptocòcic. Tenia 53 anys. En una estranya coincidència, el mateix Dahl va morir el mateix any.

# 4 Mai no es va revelar per què les bruixes volien eliminar el món dels nens.

Per desconcertant que pugui semblar, i ho fa si sou com jo i teniu al cap que el motiu es va explicar a la pel·lícula, ni el llibre ni la pel·lícula explicaven exactament per què les bruixes odiaven tant els nens.

Va ser una vendetta de tota la vida? Simplement es pensaven que eren mocosos? Va ser un joc llarg per assegurar que la raça humana fos eliminada?

Qui sap?

Potser Roald Dahl ho sabia, però no ho va explicar mai al text original, i Nicolas Roeg, prenent el senyal de la novel·la, tampoc no va obtenir una raó clara.

# 5 Tan fosc com la pel·lícula, el llibre era molt més fosc.

 

Com hem vist amb tants contes i llibres infantils adaptats a la gran pantalla, l’equip de producció va atenuar la foscor durant el procés d’adaptació.

A diferència de la pel·lícula, per exemple, Luke (que mai no tenia un nom al llibre) mai no va tornar a la seva forma humana i s'adona cap al final que això significa que la seva vida s'ha vist truncada greument. Els ratolins només viuen uns quants anys en les millors circumstàncies, al cap i a la fi, i ha d’acceptar aquest fet.

Al llibre es va donar a entendre que Bruno, també conegut com l’altre nen convertit en ratolí, va ser ofegat per un conserge en una galleda d’aigua per la insistència del seu pare, que s’ajustava al pla de la Gran Bruixa Alta de fer matar a tots els nens per mestres desprevinguts. conserges i pares quan s’havien convertit en ratolins.

Fet extra!

Roald Dahl, com es va esmentar anteriorment, va estar molt disgustat amb aquesta adaptació. De fet, estava tan disgustat que es va dir que va deixar instruccions al seu testament que establissin els estàndards molt alts per a qualsevol persona que en el futur pogués adaptar la seva obra al cinema.