Tren del terrorL'escena climàtica es produeix entre Alana i Kenny en un dels vagons de tren abandonats. A l’escena, Kenny, amb l’aparença d’un uniforme de director, revela la seva veritable identitat a una Alana horroritzada.

Aleshores, Kenny tanca Alana per un petó extremadament desconcertat i retorçat. El petó desencadena llavors a Kenny dolorosos records de flashback de la broma de la fraternitat que permet al personatge Carne de Ben Johnson, el conductor del tren, moure’s darrere de Kenny amb una pala. Després, treu a Kenny del tren i envia a Kenny xocant contra un llac gelat fins a la seva presumpta mort.

La part més interessant del rodatge d’aquesta escena va ser el petó. El petó no figurava al guió i es va afegir a la insistència de Curtis, que considerava que afegiria poder a l'escena i al final de la pel·lícula. "Només pensava que si el besava, això aportaria molta tendresa a l'escena i a la pel·lícula", recorda Curtis. “El petó va ser totalment la meva idea. Durant el rodatge, vaig estar buscant maneres de fer el meu personatge més interessant, però no hi va haver moltes oportunitats perquè la major part de la pel·lícula tractava de l’acció i l’assassí ”.

La idea de fer petons Jamie lee curtis va ser una gran sorpresa per al transexual Derek MacKinnon qui no tenia ni idea de la seva etapa com a interpretador del desconcertat Kenny Hampson inclouria aquest avantatge afegit. MacKinnon realment besaria Curtis dos cops, la segona vegada al final del rodatge quan Curtis realitzaria el seu ritual —un ritual que Curtis va començar amb Nick Castle al final del rodatge a Halloween— de plantar un petó al noi que estava jugant la seva nèmesi de pantalla. "Jamie es va sentir molt incòmoda per fer aquella escena, amb besar-me, i va ser molt incòmode, però va insistir-hi i va insistir a afegir tendresa a l'escena", recorda MacKinnon. "Va ser una petonera fantàstica, i vaig pensar que vam fer una escena molt forta i, al final del rodatge, em va besar de ple, just davant de la tripulació, i aquell petó va ser fins i tot millor que aquell vam filmar ".

Tren del terrorEl tema transsexual és interessant perquè la mateixa Curtis travessava un període de la seva carrera en què els tabloides havien començat a difondre el fals i escandalós rumor que la mateixa Curtis era una hermafrodita que va néixer amb genitals femenins i masculins. Es tracta d’un rumor odiós i ridícul —obviament nascut de la pròpia aparença androgina i mortal de Curtis, especialment present durant les escenes climàtiques entre Alana i Kenny—, que s’ha convertit, no obstant això, en una llegenda urbana al llarg dels anys, alimentat també per la posterior aparició de Curtis. incapacitat per tenir fills. "Els tabloides van escriure coses així sobre ella i va ser increïble veure-la passar per alguna cosa així", recorda MacKinnon. "Tothom que estava al seu voltant podia veure quina era una bella dona".

Com l’escena final de Nit de ball de graduació, on la cara de Curtis es va torçar en un estat de convulsió deformada, la reacció de Curtis al petó de Kenny és tan horrible i crua, amb els llavis contorsionats i tremolosos en resposta a l'acte pervers. La sexualitat masculina i crua de Curtis es mostra durant aquestes escenes finals. Amb els cabells esglaonats, el rostre cobert de terror, el maquillatge que li goteja per tot el rostre, Curtis apareix com un animal engabiat i bullit que ja no està preocupat pel dolor pels seus amics assassinats, ni pels possibles pensaments de venjança, sinó que se centra en supervivència bàsica. Aquestes imatges representen a Jamie Lee Curtis, en termes de la seva persona de la reina dels crits, en la seva forma més bàsica i salvatge.

Tot i que l’enfrontament final entre Alana i Kenny representa el final de la pel·lícula, no va ser el final de la pel·lícula Tren del terrorestà rodant. L’últim dia de rodatge, una tripulació esquelètica va viatjar a New Hampshire per filmar la gelada seqüència exterior on Kenny surt del tren i cau en un barranc gelat que és el seu lloc de descans final. El director d’art Guy Comtois va interpretar l’assassí mentre flotava sense vida a l’aigua gelada perquè el truc que suposadament havia de fer l’escena es va espantar per l’aigua glaçada i va continuar intentant nedar en lloc de jugar mort.

L’últim dia de treball de Curtis Tren del terror va ser el rodatge de Tren del terrorLa seqüència d'origen, la seqüència de bromes que torna boig a Kenny, que es va rodar el 22 de desembre de 1979, el segon i últim dia de producció de Terror Train. Aquesta és l’escena inicial de la pel·lícula, on la jove promesa de Kenny Hampson es veu enganyada per Hart Bochner i la resta de desagradables membres de la fraternitat per pensar que tindrà relacions sexuals amb Curtis al dormitori de la planta superior de la frat. Aquesta escena, l’última escena filmada de Curtis, es va rodar a l’interior d’una autèntica casa de fraternitat situada al carrer de la Universitat McGill de Montreal, on s’obre la pel·lícula.

En aquest moment, Spottiswoode s’havia tornat impacient amb l’inexperimentat Derek MacKinnon, que al seu torn pensava que Spottiswoode intentava fer la seva vida infernal. “No era actor; era un transvestit dels carrers de Mont-real i no coneixia els conceptes d'un contracte i presentar-se a treballar a temps ", recorda Spottiswoode, que va permetre a Caryl Wickman treballar estretament amb Curtis i MacKinnon per a aquesta escena. “D'una manera estranya, però, va fer una feina bastant bona. Coneixia aquell món del teatre barat i era estranyament eficaç ”.

Abans de disparar l’escena de la casa de la fraternitat, Curtis va pujar al pis de dalt al dormitori per preparar-se per a l’escena. MacKinnon era a la planta baixa, preparant-se per l'escena amb Wickman, que s'havia apropat a MacKinnon juntament amb Curtis i la resta del repartiment, que van trobar la seva presència inestimable. "Roger volia que anés al pis nu pel lloc i estava molt nerviós per això fins que Caryl no en va parlar", recorda MacKinnon. "Una altra cosa estranya que va passar va ser que Hart Bochner i la resta del repartiment, inclòs David Copperfield, que realment havia volat de Los Angeles just al final del rodatge, estaven tots asseguts a sota en un sofà quan vaig pujar al pis de dalt a fer l’escena amb Jamie. Hart em va dir que em trencés una cama abans de pujar al pis de dalt per enfrontar-me a Jamie. Estava molt nerviós per tot això, i també ho estava Jamie ”.

A l'escena de l'habitació, Kenny entra a l'habitació enfosquida on sent la veu sexy de Curtis implorant-lo que es mogui al llit i que "em faci un petó". Quan Kenny es trasllada al llit, no troba el cos càlid d’Alana al llit, sinó un cadàver descompost que els cruels bromistes van robar d’un laboratori de la Universitat. Aleshores, Kenny s’espanta i té una crisi nerviosa, mentre que Curtis, que és el seu protagonista Howard Busgang, recorda que estava “molt nerviós” abans del rodatge de l’escena, mira horroritzat.

El cadàver va ser interpretat per una jove actriu de Montreal, anomenada Nadia Rona, que va passar cinc hores de maquillatge per a la seva escena amb Curtis, que es va posar darrere del llit i va oferir ànims a Rona. "Em van posar sobre una taula i després la Jamie i el noi van entrar al dormitori", recorda Rona. “Jamie va ser molt amable i agradable, i Roger també va ser molt agradable i solidari. Vam rodar l’escena una i altra vegada i cada vegada que el noi, Derek, em seguia caient a sobre. Va ser el pitjor per a mi perquè no estava molt coordinat i continuava fent l’escena malament. Jamie sempre estava darrere meu i em preguntava si estava bé, gairebé com si se sentís protectora de mi. Podria dir que era una actriu molt dedicada. Van trigar moltes hores a filmar l’escena i tothom estava cansat i, quan vam acabar, tots vam prendre una copa de vi ”.

Aquesta va ser l'última escena que Curtis va rodar a la pel·lícula i, com va passar al final del rodatge de Prom Night, Curtis va tornar a Los Angeles immediatament després, ansiós de celebrar el Nadal i la nit de Cap d'Any a casa. M'agrada Nit de ball de graduació, les amistats que Curtis havia format Tren del terror amb els seus inexperts homòlegs canadencs es convertiria ràpidament en un record llunyà, tot i que Curtis va mantenir una correspondència amb la seva estrella Timothy Webber durant un parell d’anys després Tren del terrorestà rodant. "Quan va sortir la pel·lícula el 1980, hi va haver una estrena a Montreal i Hart Bochner va aparèixer juntament amb el seu pare, però Jamie no va aparèixer", recorda MacKinnon. "Més tard vaig viatjar i vaig fer la premsa de la pel·lícula durant un any, però no vaig tornar a veure a Jamie".

Aquest fragment va ser extret del llibre Jamie Lee Curtis: Scream Queen, que està disponible a rústica  i en Encendre.