En la majoria dels casos, els remakes són dolents. Estan massa a prop de l’original, com el 1998 Psico refer, o simplement dolent en general, com el de Tim Burton El planeta dels simis. Però de tant en tant aconseguim un gran remake, la majoria de les vegades perquè els directors van canviar la pel·lícula de la manera correcta o perquè van posar el seu cor i ànima a la pel·lícula. Al meu entendre, aquests són aquests remakes.

La ciutat que temia el capvespre (1976 / 2014)

 

Quan La ciutat que temia el capvespre es va llançar el 2014 ni tan sols sabia que fos un remake. Simplement em va semblar una pel·lícula interessant. El que vaig aconseguir va ser un retrocés autoreferencial a les pel·lícules slasher d’abans.

En lloc de fer-nos un remake senzill, explicant la mateixa història ambientada el 2014, amb les mateixes coses, van decidir homenatjar la pel·lícula original i fins i tot mostrar-ne escenes. La pel·lícula es basa en una història real que es va convertir en la pel·lícula de la dècada de 1970, i aquesta pel·lícula es veu al remake. Ara, molts anys després, l'assassí sembla haver tornat.

L’original no era dolent, estava bé. Simplement no és res d’oblidable. Va arribar poc després de Halloween, bàsicament una estafa. En lloc d'una màscara Shatner, van aconseguir l'assassí una bossa al cap. El remake no només va ser una pel·lícula agradable, sinó que també em va donar ganes de veure l’original. I per això va fer la llista.

Els turons tenen ulls (1977 / 2006)

 

Ambdues pel·lícules són en realitat bastant similars, i finalment expliquen la mateixa història: una família amb la seva furgoneta acaba accidentalment al desert sense cap contacte amb el món exterior i després ataquen els malvats incestuosos turons.

L’original es va fabricar econòmicament, amb males actuacions a tot arreu. Encara era una bona pel·lícula perquè el seu director: era la llegenda del terror Wes Craven. Alexandre Aja, un dels mestres de terror més recents, és el director del remake. Va posar qualitat en aquesta pel·lícula i, tot i que els personatges eren encara estereotípics, almenys la interpretació va ser molt millor.

A més, només com un avantatge tècnic, el remake sembla molt més net a causa de la qualitat de producció més alta i sembla més realista a causa dels millors efectes especials.

La cosa (1951 / 1982)

No, no escric sobre el remake / precuela del 2011. John Carpenter La cosa és un remake de La cosa d’un altre món de 1951.

Tots dos es troben a l’Àrtic, en una estació amb científics. En ambdues versions són atacats per un ésser aliè. A l'original, aquest alien és un ésser semblant a una planta. El remake és ... diferent. El principal és bàsicament un transformador, es pot convertir en animals i humans, cosa que afegeix una nova capa a aquesta pel·lícula.

L’original és en blanc i negre, una mica lent i misògin. El remake té un ritme ràpid, diferent i té alguns dels millors efectes especials de la història de les pel·lícules. I per això és millor que l’original.

Dracula (1931 / 1958)

Hi ha hagut moltes adaptacions de Dràcula. Compararé dos dels més famosos, als quals només es diuen tots dos Dracula (o Horror de Dràcula, depenent del lloc on visqueu).

Dracula protagonitzada per Bela Lugosi és una de les meves pel·lícules preferides de tots els temps. Però siguem reals, és una mica lent i sembla que estiguessin filmant una obra teatral. D’altra banda, ho aconseguim Dracula, protagonitzada per un dels millors actors de tots els temps, Christopher Lee, i el seu adversari és Peter Cushing. Tots dos donen gravitat a aquesta pel·lícula.

A més, el que els estudis Hammer van afegir a la història clàssica és la sang i el sexe. No els importen els tabús. Això és el que fa que el remake sigui millor que l'original Dracula. Per descomptat, si posem Nosferatu en, això els supera a tots dos només per culpa de Max Schreck com el comte Orlok.

The Ring (1998 / 2002)

Aquesta és probablement la meva selecció més controvertida en aquesta llista. Tots dos Ringo i The Ring són molt estimats pels aficionats al terror. A més, aquest és l'únic remake que no té res a veure amb l'edat o el temps. Es tracta de cultura.

Tots dos són pràcticament la mateixa història. Hi ha una cinta de vídeo que fa por. Si la mires, rebràs una trucada i algú et diu que moriràs d'aquí a 7 dies.

Com passa amb Els turons tenen ulls, el remake va tenir un valor de producció molt més gran. L’original és barat, però la història ho fa una mica més. El remake té la mateixa història, però té un pressupost molt superior. I per al públic occidental, el remake se sent més natural a causa de les diferències culturals. Per últim, però no per això menys important, el malvat vídeo només fa més por en el remake.

Si us ha agradat aquesta llista de remakes, consulteu

8 remakes de terror que van patir el cul